Mariam Abdel Aleem

Overview
بدأت عبد العليم مسيرتها من قاعدة أكاديمية كلاسيكية؛ حيث درست بكلية الفنون الجميلة جامعة حلوان، وبرزت خلال الخمسينيات بنزعتها الواقعية وهو ما تجلّى بوضوح في كثير من أعمالها لاسيما البورتريهات الكلاسيكية التي قدمتها في تلك الفترة. غير أن التحول الجذري في مسيرتها جاء مع سفرها إلى الولايات المتحدة لنيل درجة الماجستير في الفنون الجميلة (MFA) من جامعة جنوب كاليفورنيا، حيث انفتحت على عالم الطباعة والتصوير الجداري، وتأثرت بازدهار فن الجرافيك في أمريكا. هناك، أصبحت العملية الطباعية محور اهتمامها الفني، لتعود إلى مصر عام 1959 بوصفها رائدة فن الطباعة الفنية الحديث. ومن أبرز أعمال تلك المرحلة لوحة "العائلة المقدسة" التي نفذتها في أمريكا ونالت عنها جائزة بينالي الإسكندرية عام 1957، وهو العمل الذي شكّل نقطة العودة والانطلاق المهني في الإسكندرية. Abdel Aleem began her career from a classical academic foundation, having studied at the Faculty of Fine Arts, Helwan University. During the 1950s she emerged with as a Realist, clearly manifested in many of her works, especially the classical portraits she produced during that period. The radical transformation in her career came with her travel to the United States to obtain an MFA (Master of Fine Arts) from the University of Southern California, where she opened up to the world of printmaking and mural art and was influenced by the flourishing of graphic art in America. There, the printing process became the core of her artistic concern, and she returned to Egypt in 1959 as a pioneer of modern artistic printmaking. Among the most prominent works of this phase is The Holy Family, executed in the United States and awarded the Alexandria Biennale Prize in 1957—a work that marked her professional return and debut in Alexandria.
Born
Education
بدأت عبد العليم مسيرتها من قاعدة أكاديمية كلاسيكية؛ حيث درست بكلية الفنون الجميلة جامعة حلوان، وبرزت خلال الخمسينيات بنزعتها الواقعية وهو ما تجلّى بوضوح في كثير من أعمالها لاسيما البورتريهات الكلاسيكية التي قدمتها في تلك الفترة. غير أن التحول الجذري في مسيرتها جاء مع سفرها إلى الولايات المتحدة لنيل درجة الماجستير في الفنون الجميلة (MFA) من جامعة جنوب كاليفورنيا، حيث انفتحت على عالم الطباعة والتصوير الجداري، وتأثرت بازدهار فن الجرافيك في أمريكا. هناك، أصبحت العملية الطباعية محور اهتمامها الفني، لتعود إلى مصر عام 1959 بوصفها رائدة فن الطباعة الفنية الحديث. ومن أبرز أعمال تلك المرحلة لوحة "العائلة المقدسة" التي نفذتها في أمريكا ونالت عنها جائزة بينالي الإسكندرية عام 1957، وهو العمل الذي شكّل نقطة العودة والانطلاق المهني في الإسكندرية. Abdel Aleem began her career from a classical academic foundation, having studied at the Faculty of Fine Arts, Helwan University. During the 1950s she emerged with as a Realist, clearly manifested in many of her works, especially the classical portraits she produced during that period. The radical transformation in her career came with her travel to the United States to obtain an MFA (Master of Fine Arts) from the University of Southern California, where she opened up to the world of printmaking and mural art and was influenced by the flourishing of graphic art in America. There, the printing process became the core of her artistic concern, and she returned to Egypt in 1959 as a pioneer of modern artistic printmaking. Among the most prominent works of this phase is The Holy Family, executed in the United States and awarded the Alexandria Biennale Prize in 1957—a work that marked her professional return and debut in Alexandria.


