Nazli Madkour

cover photo

Overview

Born in 1949 in Cairo where she lives and works. She received her Master’s Degree in Political Economy from the American University in Cairo. In 1981 she resigned her post of Economic Expert at the Industrial Development Centre for Arab States (Arab League, Cairo) to concentrate on art. Major one-person exhibitions: 1982, The American Cultural Center, Cairo - 1982, Morgan State University, Baltimore, USA - 1983, Akhenaton 2 Gallery, Center of Arts, Cairo - 1984, The gallery of the Ottawa City Hall, Canada - 1984, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1985, The Egyptian Cultural Center, Paris, France - 1986, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1987, Arts and Crafts Gallery, Amsterdam, Holland - 1988, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1990, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1991, Alexandria Atelier, Alexandria - 1992, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1993, Galerie Horus, Munich, Germany - 1994, Al-Hanager Gallery, Cairo - 1995, Galerie Cairo-Berlin, Cairo - 1996, Al-Hanager Gallery, Cairo - 1998, Akhenaton 1 Gallery, Cairo -1999, Nukaga Gallery, Tokyo, Japan - 1999 Safar Khan Gallery, Cairo -1999, Touring exhibition at the Palaces of Culture of Aswan, Minya and Alexandria - 1999 Al Dukkan Gallery, Manama, Bahrain - 2000 Safar Khan Gallery , Cairo - 2001 Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 2001 gallery of the Egyptian Academy in Rome - 2002 & 2003 Safar Khan Gallery, Cairo - 2004 Le Corbusier Centre, Firminy, France - 2005 Al hanager Gallery, Cairo - 2005 Le Sofitel du Palais de Versailles, Versailles, France - 2006 Zamalek Gallery, Cairo – 2007 Safar Khan Gallery, Cairo; Art Korner Gallery ,The Hague, Holland; Kyoto Institute of Technology gallery, Kyoto, Japan; the Egyptian Cultural Centre in Rome, Italy – 2009 Safar Khan Gallery, Cairo; Murray Edwards College, Cambridge, UK – 2011 Ofok Gallery at the Mohamed Mahmoud Khalil Museum In Cairo - 2012 Safar Khan Gallery, Cairo – 2014 Zamalek Art Gallery, Cairo – 2017 Picasso Art Gallery, Cairo - 2019 Picasso Art Gallery, Cairo – 2021 Picasso Art Gallery, Cairo – 2023 Bibliotheca Alexandrina Gallery, Alexandria (joint show with the pioneer artist the late Menhatallah Helmy) _ 2024 Picasso Art Gallery, Cairo. Since 1981 took part in several group exhibitions in Egypt and abroad, in Portugal, Germany, Italy, France, Lebanon, Sharjah, Kuwait, Greece, Japan, the UK, the Arab Women Artists exhibition, “Forces of Change” held in the USA 1993-1995, the exhibition of Egyptian Women Artists held in Beijing (China) in September 1995 (which she also curated) , in March 1996 at “Art 54” Gallery in Soho, New York (USA), in August 1997 the Unesco Exhibition of Creative Women Artists of the Mediterranean and the Black Seas, Thessaloniki (Greece), and from April to June 1998, in “L’Art du Monde” exhibition curated by Beaux-Arts Magazine in Paris, France. Also participated in the Sharjah International Biennales of 1997 and of 1999 and the Cairo International Biennale of 1998. In November 1999 took part in the "Médecins sans Frontières" event: "The World’s Longest Painting" in Dubai, the Emirates, in 2001 in "Ateliers Arabes" exhibition in Beirut in October and Damascus in November, in September 2002 in an international show at the Casa International Delle Donne in Rome, Italy, in January 2003 in the exhibition "Whispers from the other River" at the World Bank in Washington D.C., USA, in October 2004 in an exhibition of Arab art at the Frankfurt Book Fair, and in March 2004 took part in the Emaar Symposium in Dubai, the Emirates. Exhibited in 2009 at the Torino Book Fair, in Art 2009 in Toronto Canada and in Art Dialog: Orientation in Bonn, Germany. March 2018 joint Italian and Egyptian workshop and exhibition “United by Talent” at the Egyptian Academia in Rome, Italy. Acquisitions by the Egyptian Museum of Modern Art, the National Cultural Center (The Opera), the Conference Center (Nasr City, Cairo), the Jordan National Gallery of Fine Arts (Amman, Jordan), the National Bank of Egypt, the Arab Bank Limited, Al-Ahram Foundation, Akhbar Al Yom Foundation, the British Council, the Sharjah Museum, the Murray Edwards College Art Collection, Cambridge University, UK, the Mizuta Museum in Japan, the Bibliotheca Alexandrina and private collections in Egypt and in a number of foreign countries. Took part in The Second International Symposium of SANART, Ankara, Turkey, May 1995. Was Member of the Plastic Arts Committee of the Supreme Council for Culture from 2002 to 2005.Participated in the XVIIth INTERNATIONAL CONGRESS OF AESTHETICS, Ankara, Turkey, july 2007. Was artist in residence at the Hague Vrije Academie in Holland in May/June 2007. Attended the Luxor international art symposium in December 2010. Member of the international Jury for the XII Cairo Biennale, December 2010. Member of the Jury of Persbook Iranian online Art Competition for 2011 and 2012 President of the jury of the 23rd Youth Salon in April 2012. Member of the Jury of the 8th and 9th Adam Henein Sculpture Price in 2024 and 2025. Was also member of the Jury for the scholarship awards of the Citadel and Sawiris Foundations. In 2024 conducted a “Master Class” during one semester for the Students of the College of Art and Design of the British University in Cairo. Author of the book “Egyptian Women and Artistic Creativity” published in arabic in 1989 by the Association of Arab Women Solidarity, and published in english under the title « Women and Art in Egypt » by the State Information Department in 1993. This book was the subject of a study by the Curator and Art historian Olivia Alexandra Fahmy entitled “Interview as a tool to fight multiple systems of exclusion. The Journey of “Women and Art in Egypt, 1989, Nazli Madkour” which was discussed at the Haute Ecole d’Art et de Design HEAD, Genève, 19 March 2024. Illustrated a deluxe edition of Nobel Laureate Naguib Mahfouz’s book "Arabian Days and Nights" published by "The Limited Editions Club", New York, USA, in 2005. The book, the original designs and the portfolio containing ten ‘giclee’ prints were first exhibited at the Corcoran Gallery, In Washington D.C. (USA) in June 2005. They were since exhibited in Egypt, Holland, Japan, Canada, the UK, Italy, Switzerland and Sweden. In 2023, the monograph entitled NAZLI MADKOUR was published by Al-Karma Publishers covering four decades of her art trajectory. In 2025 she received the State Award for Excellence in the Arts; and in 2026 she received the “Icon of Success “award by the Egyptian National Council of Women. وُلِدَت في ١٩٤٩ بالقاهرة، حيث تقيم وتعمل. * حصلت على بكالوريوس علوم سياسية من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة عام ١٩٧١، ودبلوم إدارة أعمال من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام ١٩٧٨، وماجستير في الاقتصاد السياسي من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام ١٩٨١، وتابعت عددًا من الدراسات الفنية الحرة في مصر على أيدي بعض كبار الفنانين: مصطفى الرزاز، فرغلي عبد الحفيظ، مارجو فيون، والتحقت بدراسة تاريخ الفن بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، ونالت شهادة الدراسات الفنية من مؤسسة ساتشي بفلورنسا بإيطاليا عام ١٩٨٢. عملت خبيرة اقتصادية بمركز التنمية الصناعية التابع لجامعة الدول العربية بالقاهرة، واستقالت عام ١٩٨١ لتتفرغ للفن. أقامت أكثر من أربعين معرضًا خاصًا لأعمالها في القاهرة وفي بعض العواصم الدولية منذ عام ١٩٨٢ وحتى الآن: ١٩٨٢ المركز الثقافي الأمريكي، القاهرة ـــ ١٩٨٢ جامعة مورجان بمدينة بالتيمور، الولايات المتحدة الأمريكية ـــ ١٩٨٣ إخناتون 2، القاهرة ـــ ١٩٨٤ بلدية مدينة أتوا، كندا ـــ ١٩٨٤ إخناتون 1، القاهرة ـــ ١٩٨٥ المركز الثقافي المصري، باريس، فرنسا ـــ ١٩٨٦ إخناتون 1، القاهرة ـــ 1987 قاعة الفنون بأمستردام، هولندا ـــ 1988 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1990 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1991 أتيليه الإسكندرية، الإسكندرية ـــ 1992 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1993 قاعة حورس بميونخ، ألمانيا ـــ 1995 قاعة القاهرة ــ برلين بالقاهرة ـــ 1996 قاعة الهناجر، القاهرة ـــ 1998 أخناتون 1، القاهرة ـــ 1999 قاعة "نوكاجا"، طوكيو، اليابان ـــ 1999 قاعة سفر خان، القاهرة ـــ 1999 معرض جوال في قصور ثقافة أسوان والمنيا والإسكندرية ـــ 1999 قاعة «الدكان» بالمنامة، البحرين ـــ 2000 قاعة سفر خان بالقاهرة ـــ 2001 أخناتون 1، القاهرة ـــ 2001 قاعة الأكاديمية المصرية بروما ـــ 2002 و2003 قاعة سفر خان بالقاهرة ـــ 2004 مركز لوكوربوزييه، فيرمينى، فرنسا ــ 2005 قاعة الهناجر بالقاهرة ــ 2005 سوفيتل باليه دي فرساي بفرساي، فرنسا ــ 2006 قاعة الزمالك بالقاهرة ـــ 2007 قاعة سفر خان بالقاهرة وقاعة آرت كورنر بلاهاي، هولندا، وجامعة كيوتو باليابان، والمركز الثقافي المصري بروما ــ 2009 قاعة سفر خان بالقاهرة وقاعة مورى إدواردز بجامعة كمبردج بالمملكة المتحدة ــ 2011 قاعة أفق بمتحف محمد محمود خليل بالقاهرة ــ 2012 قاعة سفر خان بالقاهرة ــ 2014 قاعة الزمالك للفن بالقاهرة ــ 2017 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2019 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2021 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2023 قاعة مكتبة الإسكندرية، الإسكندرية (معرض مشترك مع الفنانة الرائدة الراحلة منحة الله حلمي) ــ 2024 قاعة بيكاسو بالقاهرة. اشتركت منذ عام 1981 في العديد من المعارض الجماعية بمصر والخارج، في كل من ألمانيا وإيطاليا والبرتغال واليونان واليابان ولبنان والشارقة والكويت وفرنسا والمملكة المتحدة، ومعرض الفنانات العربيات بالولايات المتحدة الأمريكية 1993–1995، كما اشتركت وكانت كوميسيرا لمعرض الفنانات المصريات في بكين بالصين في سبتمبر 1995، وعرضت في مارس 1996 بقاعة "آرت فيفتي فور" بسوهو، نيويورك، الولايات المتحدة. واشتركت في أغسطس 1997 في معرض اليونسكو للنساء المبدعات للبحرين المتوسط والأسود، سالونيكا، اليونان، ومن أبريل إلى يونيو 1998 في معرض "فن العالم" الذي أقامته مجلة "بوزار" الفرنسية في باريس، فرنسا، وفي أبريل 1997 و1999 في بينالي الشارقة الدولي، وفي ديسمبر 1998 في بينالي القاهرة الدولي. كما اشتركت في الحدث «أطول لوحة في العالم» الذي أقامته منظمة «أطباء بلا حدود» في نوفمبر 1999 في دبي بالإمارات. وشاركت في أكتوبر 2001 في معرض "محترفات عربية" ببيروت، ثم بدمشق في نوفمبر 2001. وفي سبتمبر 2002 في معرض دولي في «كازا إنترناسيونال دللي دوني» بروما، إيطاليا، وفي يناير 2003 في معرض «همسات من النهر الآخر» في البنك الدولي بواشنطن، الولايات المتحدة، وفي أكتوبر 2004 في معرض للفن التشكيلي العربي بمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب، وفي مارس 2004 في سمبوزيوم «إعمار» بدبي بالإمارات. عرضت أعمالها في معرض الكتاب بتورينو بإيطاليا، وأرت 2009 بتورنتو بكندا، وبمعرض Art Dialogue: Orientation ببون بألمانيا. مارس 2018 ورشة فنية ومعرض مصري/إيطالي بالأكاديمية المصرية بروما. لها مقتنيات بمتحف الفن الحديث بالقاهرة، وللمركز الثقافي القومي (دار الأوبرا المصرية)، ومركز المؤتمرات بمدينة نصر، والمتحف الأردني القومي للفنون الجميلة (عمان)، والسيتي بنك، والبنك الأهلي المصري، والبنك العربي المحدود، ومؤسسة إعمار، ومؤسسة الأهرام، ومؤسسة أخبار اليوم، والمجلس البريطاني، والمجموعة الفنية لكلية نيوهول بجامعة كمبردج بالمملكة المتحدة، ومتحف الشارقة، ومتحف ميزوتا باليابان، ومجموعات خاصة بمصر وعدد من الدول الأجنبية. نفذت رسومًا لنسخة فاخرة من كتاب «ليالي ألف ليلة» لأديب نوبل نجيب محفوظ، صدرت في نيويورك، الولايات المتحدة، في 2005 لدار النشر «ليمتد إيديشن كلوب». وعرضت اللوحات الأصلية له، وحافظة تحوي نسخًا جرافيكية للوحات، بقاعة "كوركوران جاليري" Corcoran بواشنطن بالولايات المتحدة في يونيو 2005، ثم عرضت في كل من مصر وهولندا وإيطاليا وسويسرا والسويد وبريطانيا وكندا واليابان. شاركت في عدد من المهرجانات والمؤتمرات الدولية، من أبرزها: 1. مهرجان "إبداع المرأة المصرية"، ديسمبر 1991، La Donna Egiziana e la sua creatività بالأكاديمية المصرية بروما، وإلقاء محاضرة مصاحبة لمعرض الفنانات المصريات عن إسهام الفنانات المصريات في مجال الفنون التشكيلية المصرية. 2. السمبوزيوم الدولي الثاني بأنقرة 4–6 مايو 1995 بتركيا The Second International Symposium of SANART، وإلقاء محاضرة (الفن والمحرمات من منطلق عصري – التجربة المصرية). 3. مؤتمر المرأة بالصين سبتمبر 1995، إلقاء محاضرة عن دور المرأة في الفن التشكيلي المصري، وكوميسير لمعرض الفنانات المصريات ببكين. 4. المشاركة في ندوة الفن التشكيلي، وبأعمال في المعرض الفني UNESCO Festival of "Women Creators of the Two Seas - The Mediterranean and the Black Sea"، Thessaloniki - Greece، 29 August – 4 Sept 1997 بمدينة تسالونيكي باليونان. 5. المشاركة في ندوات بينالي الشارقة لعام 1997، والمشاركة بأعمال فنية. 6. مؤتمر قنوان دانة بالكويت أبريل 1998، المؤتمر الدولي للمساهمات الحضارية للمرأة، وإلقاء محاضرة الإنجاز الحضاري للمرأة في الفن التشكيلي، والمشاركة في المعرض الفني. 7. بينالي القاهرة الدولي السابع 1998، من 15 ديسمبر إلى 15 فبراير: المشاركة بأعمال فنية، والمشاركة في الندوة الخاصة بالفنانة Nancy Spero الأمريكية، وكتابة مقدمة كتالوج الفنانة. 8. بينالي الشارقة أبريل 1999، المشاركة من خلال إقامة ورشة عمل وإلقاء كلمة عن الفنانة تحية حليم. 9. مهرجان محرس الدولي للفن التشكيلي يوليو 1999 بتونس، والمشاركة في الندوة الفنية بتقديم بحث "الفن مؤنثًا: التجربة المصرية". 10. مؤتمر "المرأة المصرية والإبداع" (المجلس الأعلى للثقافة) 26 إلى 30 أكتوبر 2002، المشاركة بشهادة تجربتي الفنية. 11. المشاركة في سمبوزيوم إعمار الدولي من 16 إلى 24 مارس 2004 بدبي، الإمارات، بتنفيذ عمل فني. 12. شاركت في "المؤتمر الدولي السابع عشر للجمال"، أنقرة، تركيا، يوليو 2007. 13. حازت على منحة فنانة مقيمة بالأكاديمية الحرة للفنون بلاهاي، هولندا، في مايو/يونيو 2007. 14. شاركت في سمبوزيوم الأقصر الدولي في ديسمبر 2010. 15. شاركت في الورشة الفنية لموسم أصيلة الثقافي أكتوبر 2024 بالمغرب. نالت عضوية لجنة الفنون التشكيلية التابعة للمجلس الأعلى للثقافة من عام 2002 إلى 2005، وعضو هيئة التحكيم الدولية في الدورة الثانية عشرة لبينالي القاهرة في ديسمبر 2010، وعضو بلجنة تحكيم فنية أونلاين لفنانين إيرانيين Persbookart لعامي 2011 و2012، ورئيس لجنة تحكيم صالون الشباب لسنة 2012. وشاركت في لجنة تحكيم المنح الدراسية بالخارج التابعة لمؤسسة القلعة، والمنح الدراسية الفنية بالخارج لمؤسسة ساويرس. صدر لها كتاب "المرأة المصرية والإبداع الفني" بالعربية عن دار تضامن المرأة العربية 1989، ثم صدر بالإنجليزية عن هيئة الاستعلامات المصرية في 1993. صدر عن مسيرتها الفنية عبر أربعين عامًا كتاب "نازلي مدكور" بأقلام عدد من النقاد (عز الدين نجيب، فاروق يوسف، مي يني)، باللغتين العربية والإنجليزية، عن دار الكرمة عام 2023. عضوة بنقابة الفنانين التشكيليين وبأتيليه القاهرة. حصلت على جائزة الدولة للتفوق في الفنون لعام 2025. وكرمها المجلس الأعلى للمرأة عام 2026 بمنحها جائزة "أيقونة النجاح".

Born

Education

Born in 1949 in Cairo where she lives and works. She received her Master’s Degree in Political Economy from the American University in Cairo. In 1981 she resigned her post of Economic Expert at the Industrial Development Centre for Arab States (Arab League, Cairo) to concentrate on art. • Major one-person exhibitions: 1982, The American Cultural Center, Cairo - 1982, Morgan State University, Baltimore, USA - 1983, Akhenaton 2 Gallery, Center of Arts, Cairo - 1984, The gallery of the Ottawa City Hall, Canada - 1984, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1985, The Egyptian Cultural Center, Paris, France - 1986, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1987, Arts and Crafts Gallery, Amsterdam, Holland - 1988, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1990, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1991, Alexandria Atelier, Alexandria - 1992, Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 1993, Galerie Horus, Munich, Germany - 1994, Al-Hanager Gallery, Cairo - 1995, Galerie Cairo-Berlin, Cairo - 1996, Al-Hanager Gallery, Cairo - 1998, Akhenaton 1 Gallery, Cairo -1999, Nukaga Gallery, Tokyo, Japan - 1999 Safar Khan Gallery, Cairo -1999, Touring exhibition at the Palaces of Culture of Aswan, Minya and Alexandria - 1999 Al Dukkan Gallery, Manama, Bahrain - 2000 Safar Khan Gallery , Cairo - 2001 Akhenaton 1 Gallery, Cairo - 2001 gallery of the Egyptian Academy in Rome - 2002 & 2003 Safar Khan Gallery, Cairo - 2004 Le Corbusier Centre, Firminy, France - 2005 Al hanager Gallery, Cairo - 2005 Le Sofitel du Palais de Versailles, Versailles, France - 2006 Zamalek Gallery, Cairo – 2007 Safar Khan Gallery, Cairo; Art Korner Gallery ,The Hague, Holland; Kyoto Institute of Technology gallery, Kyoto, Japan; the Egyptian Cultural Centre in Rome, Italy – 2009 Safar Khan Gallery, Cairo; Murray Edwards College, Cambridge, UK – 2011 Ofok Gallery at the Mohamed Mahmoud Khalil Museum In Cairo - 2012 Safar Khan Gallery, Cairo – 2014 Zamalek Art Gallery, Cairo – 2017 Picasso Art Gallery, Cairo - 2019 Picasso Art Gallery, Cairo – 2021 Picasso Art Gallery, Cairo – 2023 Bibliotheca Alexandrina Gallery, Alexandria (joint show with the pioneer artist the late Menhatallah Helmy) _ 2024 Picasso Art Gallery, Cairo. • Since 1981 took part in several group exhibitions in Egypt and abroad, in Portugal, Germany, Italy, France, Lebanon, Sharjah, Kuwait, Greece, Japan, the UK, the Arab Women Artists exhibition, “Forces of Change” held in the USA 1993-1995, the exhibition of Egyptian Women Artists held in Beijing (China) in September 1995 (which she also curated) , in March 1996 at “Art 54” Gallery in Soho, New York (USA), in August 1997 the Unesco Exhibition of Creative Women Artists of the Mediterranean and the Black Seas, Thessaloniki (Greece), and from April to June 1998, in “L’Art du Monde” exhibition curated by Beaux-Arts Magazine in Paris, France. Also participated in the Sharjah International Biennales of 1997 and of 1999 and the Cairo International Biennale of 1998. In November 1999 took part in the "Médecins sans Frontières" event: "The World’s Longest Painting" in Dubai, the Emirates, in 2001 in "Ateliers Arabes" exhibition in Beirut in October and Damascus in November, in September 2002 in an international show at the Casa International Delle Donne in Rome, Italy, in January 2003 in the exhibition "Whispers from the other River" at the World Bank in Washington D.C., USA, in October 2004 in an exhibition of Arab art at the Frankfurt Book Fair, and in March 2004 took part in the Emaar Symposium in Dubai, the Emirates. Exhibited in 2009 at the Torino Book Fair, in Art 2009 in Toronto Canada and in Art Dialog: Orientation in Bonn, Germany. March 2018 joint Italian and Egyptian workshop and exhibition “United by Talent” at the Egyptian Academia in Rome, Italy. • Acquisitions by the Egyptian Museum of Modern Art, the National Cultural Center (The Opera), the Conference Center (Nasr City, Cairo), the Jordan National Gallery of Fine Arts (Amman, Jordan), the National Bank of Egypt, the Arab Bank Limited, Al-Ahram Foundation, Akhbar Al Yom Foundation, the British Council, the Sharjah Museum, the Murray Edwards College Art Collection, Cambridge University, UK, the Mizuta Museum in Japan, the Bibliotheca Alexandrina and private collections in Egypt and in a number of foreign countries. • Took part in The Second International Symposium of SANART, Ankara, Turkey, May 1995. Was Member of the Plastic Arts Committee of the Supreme Council for Culture from 2002 to 2005.Participated in the XVIIth INTERNATIONAL CONGRESS OF AESTHETICS, Ankara, Turkey, july 2007. Was artist in residence at the Hague Vrije Academie in Holland in May/June 2007. Attended the Luxor international art symposium in December 2010. Member of the international Jury for the XII Cairo Biennale, December 2010. Member of the Jury of Persbook Iranian online Art Competition for 2011 and 2012 President of the jury of the 23rd Youth Salon in April 2012. Member of the Jury of the 8th and 9th Adam Henein Sculpture Price in 2024 and 2025. Was also member of the Jury for the scholarship awards of the Citadel and Sawiris Foundations. In 2024 conducted a “Master Class” during one semester for the Students of the College of Art and Design of the British University in Cairo. • Author of the book “Egyptian Women and Artistic Creativity” published in arabic in 1989 by the Association of Arab Women Solidarity, and published in english under the title « Women and Art in Egypt » by the State Information Department in 1993. This book was the subject of a study by the Curator and Art historian Olivia Alexandra Fahmy entitled “Interview as a tool to fight multiple systems of exclusion. The Journey of “Women and Art in Egypt, 1989, Nazli Madkour” which was discussed at the Haute Ecole d’Art et de Design HEAD, Genève, 19 March 2024. • Illustrated a deluxe edition of Nobel Laureate Naguib Mahfouz’s book "Arabian Days and Nights" published by "The Limited Editions Club", New York, USA, in 2005. The book, the original designs and the portfolio containing ten ‘giclee’ prints were first exhibited at the Corcoran Gallery, In Washington D.C. (USA) in June 2005. They were since exhibited in Egypt, Holland, Japan, Canada, the UK, Italy, Switzerland and Sweden. • In 2023, the monograph entitled NAZLI MADKOUR was published by Al-Karma Publishers covering four decades of her art trajectory. • In 2025 she received the State Award for Excellence in the Arts; and in 2026 she received the “Icon of Success “award by the Egyptian National Council of Women. وُلِدَت في ١٩٤٩ بالقاهرة، حيث تقيم وتعمل. * حصلت على بكالوريوس علوم سياسية من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة عام ١٩٧١، ودبلوم إدارة أعمال من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام ١٩٧٨، وماجستير في الاقتصاد السياسي من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام ١٩٨١، وتابعت عددًا من الدراسات الفنية الحرة في مصر على أيدي بعض كبار الفنانين: مصطفى الرزاز، فرغلي عبد الحفيظ، مارجو فيون، والتحقت بدراسة تاريخ الفن بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، ونالت شهادة الدراسات الفنية من مؤسسة ساتشي بفلورنسا بإيطاليا عام ١٩٨٢. عملت خبيرة اقتصادية بمركز التنمية الصناعية التابع لجامعة الدول العربية بالقاهرة، واستقالت عام ١٩٨١ لتتفرغ للفن. أقامت أكثر من أربعين معرضًا خاصًا لأعمالها في القاهرة وفي بعض العواصم الدولية منذ عام ١٩٨٢ وحتى الآن: ١٩٨٢ المركز الثقافي الأمريكي، القاهرة ـــ ١٩٨٢ جامعة مورجان بمدينة بالتيمور، الولايات المتحدة الأمريكية ـــ ١٩٨٣ إخناتون 2، القاهرة ـــ ١٩٨٤ بلدية مدينة أتوا، كندا ـــ ١٩٨٤ إخناتون 1، القاهرة ـــ ١٩٨٥ المركز الثقافي المصري، باريس، فرنسا ـــ ١٩٨٦ إخناتون 1، القاهرة ـــ 1987 قاعة الفنون بأمستردام، هولندا ـــ 1988 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1990 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1991 أتيليه الإسكندرية، الإسكندرية ـــ 1992 إخناتون 1، القاهرة ـــ 1993 قاعة حورس بميونخ، ألمانيا ـــ 1995 قاعة القاهرة ــ برلين بالقاهرة ـــ 1996 قاعة الهناجر، القاهرة ـــ 1998 أخناتون 1، القاهرة ـــ 1999 قاعة "نوكاجا"، طوكيو، اليابان ـــ 1999 قاعة سفر خان، القاهرة ـــ 1999 معرض جوال في قصور ثقافة أسوان والمنيا والإسكندرية ـــ 1999 قاعة «الدكان» بالمنامة، البحرين ـــ 2000 قاعة سفر خان بالقاهرة ـــ 2001 أخناتون 1، القاهرة ـــ 2001 قاعة الأكاديمية المصرية بروما ـــ 2002 و2003 قاعة سفر خان بالقاهرة ـــ 2004 مركز لوكوربوزييه، فيرمينى، فرنسا ــ 2005 قاعة الهناجر بالقاهرة ــ 2005 سوفيتل باليه دي فرساي بفرساي، فرنسا ــ 2006 قاعة الزمالك بالقاهرة ـــ 2007 قاعة سفر خان بالقاهرة وقاعة آرت كورنر بلاهاي، هولندا، وجامعة كيوتو باليابان، والمركز الثقافي المصري بروما ــ 2009 قاعة سفر خان بالقاهرة وقاعة مورى إدواردز بجامعة كمبردج بالمملكة المتحدة ــ 2011 قاعة أفق بمتحف محمد محمود خليل بالقاهرة ــ 2012 قاعة سفر خان بالقاهرة ــ 2014 قاعة الزمالك للفن بالقاهرة ــ 2017 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2019 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2021 قاعة بيكاسو بالقاهرة ــ 2023 قاعة مكتبة الإسكندرية، الإسكندرية (معرض مشترك مع الفنانة الرائدة الراحلة منحة الله حلمي) ــ 2024 قاعة بيكاسو بالقاهرة. اشتركت منذ عام 1981 في العديد من المعارض الجماعية بمصر والخارج، في كل من ألمانيا وإيطاليا والبرتغال واليونان واليابان ولبنان والشارقة والكويت وفرنسا والمملكة المتحدة، ومعرض الفنانات العربيات بالولايات المتحدة الأمريكية 1993–1995، كما اشتركت وكانت كوميسيرا لمعرض الفنانات المصريات في بكين بالصين في سبتمبر 1995، وعرضت في مارس 1996 بقاعة "آرت فيفتي فور" بسوهو، نيويورك، الولايات المتحدة. واشتركت في أغسطس 1997 في معرض اليونسكو للنساء المبدعات للبحرين المتوسط والأسود، سالونيكا، اليونان، ومن أبريل إلى يونيو 1998 في معرض "فن العالم" الذي أقامته مجلة "بوزار" الفرنسية في باريس، فرنسا، وفي أبريل 1997 و1999 في بينالي الشارقة الدولي، وفي ديسمبر 1998 في بينالي القاهرة الدولي. كما اشتركت في الحدث «أطول لوحة في العالم» الذي أقامته منظمة «أطباء بلا حدود» في نوفمبر 1999 في دبي بالإمارات. وشاركت في أكتوبر 2001 في معرض "محترفات عربية" ببيروت، ثم بدمشق في نوفمبر 2001. وفي سبتمبر 2002 في معرض دولي في «كازا إنترناسيونال دللي دوني» بروما، إيطاليا، وفي يناير 2003 في معرض «همسات من النهر الآخر» في البنك الدولي بواشنطن، الولايات المتحدة، وفي أكتوبر 2004 في معرض للفن التشكيلي العربي بمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب، وفي مارس 2004 في سمبوزيوم «إعمار» بدبي بالإمارات. عرضت أعمالها في معرض الكتاب بتورينو بإيطاليا، وأرت 2009 بتورنتو بكندا، وبمعرض Art Dialogue: Orientation ببون بألمانيا. مارس 2018 ورشة فنية ومعرض مصري/إيطالي بالأكاديمية المصرية بروما. لها مقتنيات بمتحف الفن الحديث بالقاهرة، وللمركز الثقافي القومي (دار الأوبرا المصرية)، ومركز المؤتمرات بمدينة نصر، والمتحف الأردني القومي للفنون الجميلة (عمان)، والسيتي بنك، والبنك الأهلي المصري، والبنك العربي المحدود، ومؤسسة إعمار، ومؤسسة الأهرام، ومؤسسة أخبار اليوم، والمجلس البريطاني، والمجموعة الفنية لكلية نيوهول بجامعة كمبردج بالمملكة المتحدة، ومتحف الشارقة، ومتحف ميزوتا باليابان، ومجموعات خاصة بمصر وعدد من الدول الأجنبية. نفذت رسومًا لنسخة فاخرة من كتاب «ليالي ألف ليلة» لأديب نوبل نجيب محفوظ، صدرت في نيويورك، الولايات المتحدة، في 2005 لدار النشر «ليمتد إيديشن كلوب». وعرضت اللوحات الأصلية له، وحافظة تحوي نسخًا جرافيكية للوحات، بقاعة "كوركوران جاليري" Corcoran بواشنطن بالولايات المتحدة في يونيو 2005، ثم عرضت في كل من مصر وهولندا وإيطاليا وسويسرا والسويد وبريطانيا وكندا واليابان. شاركت في عدد من المهرجانات والمؤتمرات الدولية، من أبرزها: 1. مهرجان "إبداع المرأة المصرية"، ديسمبر 1991، La Donna Egiziana e la sua creatività بالأكاديمية المصرية بروما، وإلقاء محاضرة مصاحبة لمعرض الفنانات المصريات عن إسهام الفنانات المصريات في مجال الفنون التشكيلية المصرية. 2. السمبوزيوم الدولي الثاني بأنقرة 4–6 مايو 1995 بتركيا The Second International Symposium of SANART، وإلقاء محاضرة (الفن والمحرمات من منطلق عصري – التجربة المصرية). 3. مؤتمر المرأة بالصين سبتمبر 1995، إلقاء محاضرة عن دور المرأة في الفن التشكيلي المصري، وكوميسير لمعرض الفنانات المصريات ببكين. 4. المشاركة في ندوة الفن التشكيلي، وبأعمال في المعرض الفني UNESCO Festival of "Women Creators of the Two Seas - The Mediterranean and the Black Sea"، Thessaloniki - Greece، 29 August – 4 Sept 1997 بمدينة تسالونيكي باليونان. 5. المشاركة في ندوات بينالي الشارقة لعام 1997، والمشاركة بأعمال فنية. 6. مؤتمر قنوان دانة بالكويت أبريل 1998، المؤتمر الدولي للمساهمات الحضارية للمرأة، وإلقاء محاضرة الإنجاز الحضاري للمرأة في الفن التشكيلي، والمشاركة في المعرض الفني. 7. بينالي القاهرة الدولي السابع 1998، من 15 ديسمبر إلى 15 فبراير: المشاركة بأعمال فنية، والمشاركة في الندوة الخاصة بالفنانة Nancy Spero الأمريكية، وكتابة مقدمة كتالوج الفنانة. 8. بينالي الشارقة أبريل 1999، المشاركة من خلال إقامة ورشة عمل وإلقاء كلمة عن الفنانة تحية حليم. 9. مهرجان محرس الدولي للفن التشكيلي يوليو 1999 بتونس، والمشاركة في الندوة الفنية بتقديم بحث "الفن مؤنثًا: التجربة المصرية". 10. مؤتمر "المرأة المصرية والإبداع" (المجلس الأعلى للثقافة) 26 إلى 30 أكتوبر 2002، المشاركة بشهادة تجربتي الفنية. 11. المشاركة في سمبوزيوم إعمار الدولي من 16 إلى 24 مارس 2004 بدبي، الإمارات، بتنفيذ عمل فني. 12. شاركت في "المؤتمر الدولي السابع عشر للجمال"، أنقرة، تركيا، يوليو 2007. 13. حازت على منحة فنانة مقيمة بالأكاديمية الحرة للفنون بلاهاي، هولندا، في مايو/يونيو 2007. 14. شاركت في سمبوزيوم الأقصر الدولي في ديسمبر 2010. 15. شاركت في الورشة الفنية لموسم أصيلة الثقافي أكتوبر 2024 بالمغرب. نالت عضوية لجنة الفنون التشكيلية التابعة للمجلس الأعلى للثقافة من عام 2002 إلى 2005، وعضو هيئة التحكيم الدولية في الدورة الثانية عشرة لبينالي القاهرة في ديسمبر 2010، وعضو بلجنة تحكيم فنية أونلاين لفنانين إيرانيين Persbookart لعامي 2011 و2012، ورئيس لجنة تحكيم صالون الشباب لسنة 2012. وشاركت في لجنة تحكيم المنح الدراسية بالخارج التابعة لمؤسسة القلعة، والمنح الدراسية الفنية بالخارج لمؤسسة ساويرس. صدر لها كتاب "المرأة المصرية والإبداع الفني" بالعربية عن دار تضامن المرأة العربية 1989، ثم صدر بالإنجليزية عن هيئة الاستعلامات المصرية في 1993. صدر عن مسيرتها الفنية عبر أربعين عامًا كتاب "نازلي مدكور" بأقلام عدد من النقاد (عز الدين نجيب، فاروق يوسف، مي يني)، باللغتين العربية والإنجليزية، عن دار الكرمة عام 2023. عضوة بنقابة الفنانين التشكيليين وبأتيليه القاهرة. حصلت على جائزة الدولة للتفوق في الفنون لعام 2025. وكرمها المجلس الأعلى للمرأة عام 2026 بمنحها جائزة "أيقونة النجاح".

ZAMALEK ART GALLERY

ESTABLISHED IN CAIRO, 2002

© 2026 ZAG Gallery. All Rights Reserved.